Przygotowujemy internacjonalizację serwisu Wolne Lektury. Chcemy, aby już wkrótce interfejs szkolnej biblioteki internetowej Wolne Lektury był dostępny również w języku litewskim. Jeżeli znasz ten język w stopniu pozwalającym na tłumaczenie i chcesz się podjąć tego zadania, napisz do nas (maria.bailey@nowoczesnapolska.org.pl)! W tytule wiadomości email prosimy o wpisanie hasła „tłumacz/ka języka litewskiego”.

Dzięki ogromnej pracy wolontariuszy w czerwcu 2010 roku interfejs Wolnych Lektur został przetłumaczony na pięć języków: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański i rosyjski. Już wkrótce nowa, wielojęzyczna wersja strony WolneLektury.pl będzie dostępna dla naszych użytkowników na całym świecie.

Tym razem publikujemy dwie nowele E. A. Poe.
W utworze pt. „Beczka Amontillada” morderca opowiada o dokonanej zbrodni natomiast w noweli „William Wilson” autor wykorzystuje popularny motyw sobowtóra.   WIĘCEJ  

Dzisiaj opublikowaliśmy dwadzieścia wierszy z trzech tomów lubelskiego poety. Wiersze pochodzą ze zbiorów „Kamień”, „Nuta człowiecza” i „Nic więcej”. Są to:

Ampułki,
Dom świętego Kazimierza,
Front,
Knajpa,
O niebie,
Opowiadanie,
Piosenka czeski domek,
Pod dworcem głównym w Warszawie,
Polacy,
Przedświt,
Śmierć,
Śpiewny pocałunek,
Ta chwila,
Toruń,
W boju,
W kolorowej nocy,
We czterech,
Westchnienie,
Wigilia,
Żal.

Za redakcję wierszy dziękujemy Katarzynie Kwiatkowskiej, Weronice Trzeciak oraz Aleksandrze Sekule.

W ramach programu Akademia Orange nasza Fundacja realizowała innowacyjny projekt Rymy Pętle Rytmy, którego celem było kształtowanie kompetencji edukacji medialnej poprzez naukę tworzenia literacko muzyczno-remiksów. 24 czerwca odbyło się uroczyste zamknięcie Akademii Orange. Z tej to okazji każdy z projektów otrzymał na pamiątkę poświęconego mu „kubika”. Po długich poszukiwaniach znaleźliśmy także naszego, a ponieważ zawieszone były wysoko nad głowami publiczności, to jeszcze trudniej było je zdjąć. Ale się udało 🙂

Z okazji zakończenia projektu publikujemy zebrane w jednym miejscu przygotowane teksty edukacyjne i instruktażowe z zakresu robienia remiksów i prawa autorskiego. Są one udostępnione na licencji CC BY-SA, co oznacza że każdy może je swobodnie wykorzystywać. Mamy nadzieję, że inne instytucje będą z nich korzystać przy realizacji swoich projektów – nie ma przecież sensu wyważanie otwartych drzwi i tworzenie takich materiałów za każdym razem na nowo. Na stronach Fundacji są dostępne na wolnej licencji także wszystkie pozostałe produkty: filmy instruktażowe, konkursowe remiksy, oraz rewelacyjne audiobooki nagrane przez Jana Peszka. Gorąco dziękujemy wszystkim uczestnikom i kibicom projektu, a szczególnie uczniom z Łosic i Gąbina, oraz wszystkim startującym w konkursie na najlepszy remiks!

Materiały instruktażowe Rymy Pętle Rytmy w pliku .pdf

Tym razem w bibliotece Wolne Lektury prezentujemy opowiadanie Edgara Allana Poe „Serce – oskarżycielem„.   WIĘCEJ  

Dnia 01. 01. 2010 minęło siedemdziesiąt lat od śmierci Józefa Czechowicza, tym samym jego twórczość przeszła do domeny publicznej.
Biblioteka Wolne Lektury uczciła Dzień Domeny Publicznej publikacją wierszy z tomu „Dzień jak co dzień” 😉 Natomiast dzisiaj publikujemy kolejne – tym razem z tomu „Ballada z tamtej strony”:
  WIĘCEJ  

Zapraszamy wszystkich chętnych do współtworzenia podręcznika, na najbliższe spotkanie grupy fizyków, w sobotę  26  czerwca.

Prosimy o potwierdzenie przybycia mailem na adres koordynatora: Kuba.Wagner@wolnepodreczniki.pl

Spotkanie rozpocznie się o godzinie 10, w siedzibie Fundacji przy ulicy Marszałkowskiej 84/92 lok. 125 (pierwsze piętro, wejście od ulicy Nowogrodzkiej).

W poniedziałek 28 czerwca odbędzie się spotkanie pt. „Digitalizacja nie istnieje”. Wydarzenie, w ramach którego odbędą się prezentacje i dyskusje dotyczące elektronicznych edycji dzieł literackich, organizowane jest przez Instytut Badań Literackich PAN. Podczas spotkania prezentowana będzie szkolna biblioteka internetowa Wolne Lektury, stosowane w niej rozwiązania techniczne i funkcjonalności. Opowiemy również o planach na przyszłość związanych z rozwojem serwisu i technologii. Serdecznie zapraszamy!

Pierścień Wielkiej Damy to biała tragedia, gatunek stworzony przez Cypriana Kamila Norwida, pełen aluzji i symboli. Wydanie wolnolekturowe bogate jest w przypisy i motywy, które ułatwiają jej odbiór i pozwalają na zrozumienie niedopowiedzeń autora.

  WIĘCEJ  

„Wieczór”, „Uwiędły sad”, „We śnie”, „Trupięgi”, „Wiosna”, „Wiersz księżycowy”, „Wiedza”, „Tamten”, „Ubóstwo”, „W czas zmartwychwstania” to wiersze z tomiku „Napój cienisty”, które uzupełniają zbiór utworów Leśmiania w bibliotece Wolne Lektury.   WIĘCEJ