„Placówka” z okazji Warszawskiego Roku Prusa9 października 2012 Bez kategorii Nowe publikacje Wolne Lektury

Aby uczcić setną rocznicę śmierci autora oraz 165 rocznicę jego urodzin, rok 2012 został ogłoszony Warszawskim Rokiem Prusa.

Z satysfakcją zawiadamiamy, że z tej okazji na wirtualne półki biblioteki internetowej Wolne Lektury trafiła kolejna publikacja z puli must-have: Placówka Bolesława Prusa.
  WIĘCEJ  

Tadeusz Boy-Żeleński o „Weselu” Wyspiańskiego8 października 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Powstanie Wesela przypomina poniekąd powstanie Pana Tadeusza tak, jak je kreśli tradycja. Wedle tradycji, Mickiewicz zamierzał napisać szlachecką anegdotę, która rozrosła mu się pod piórem w ów nieśmiertelny poemat i stała się żywym wcieleniem Polski. Można by podejrzewać, iż Wyspiański, biorąc pióro do ręki, zamierzał tu napisać złośliwy pamflecik na swoich znajomych; w trakcie pisania geniusz poezji porwał go za włosy i ściany Bronowickiego dworku rozszerzyły się — niby nowe Soplicowo — w symbol współczesnej Polski.

  WIĘCEJ  

Nowa kolekcja na weekend – lirycy niemieckojęzyczni5 października 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Laptop sleeve By AnastàssiaCzerw drzewa zwiędłe toczy,
Deszcz liście zżarte pieści

(Max Dauthendey,  tłum. S. Napierski)

Pogrążając się nieuchronnie w jesiennych nastrojach, proponujemy uwadze naszych czytelników nową kolekcję: lirykę niemieckojęzyczną.
  WIĘCEJ  

Pamiętne Polakom przykłady…4 października 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Dziś nie w wodzie (dla tęcze), nie w ogniu z Gomorą,
Ale się w własnej swojej krwi czyszczą i piorą.
Krwią się myje, krwią poci ten świat jako w łaźni:
Wszędy pełno niezgody, pełno nieprzyjaźni.

Poszerzony został zbiór fundamentalnych dzieł polskiego baroku na stronie Wolnych Lektur o Wojnę chocimską Wacława Potockiego.

  WIĘCEJ  

Król Lear na Wolnych Lekturach1 października 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Powiedzcie, która kocha mnie najwięcej,
By szczodrobliwość tam moją przechylić,
Gdzie ją pociągnie miłość i zasługa.

  WIĘCEJ  

Stendhal w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego27 września 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

5 maja 1796 roku generał Bonaparte wszedł do Mediolanu na czele młodej armii, która świeżo przebyła most Lodi i pokazała światu, że po tylu wiekach Cezar i Aleksander zyskali następcę.

Prezentujemy na Wolnych Lekturach kolejne dzieło Stendhala w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Tym razem jest to Pustelnia parmeńska, która po raz pierwszy została opublikowana w 1839 roku. Zachęcamy również do lektury innych dzieł znajdujących się w Biblioteczce Boya.

Za opracowanie redakcyjne dziękujemy Dorocie Kowalskiej i Marcie Niedziałkowskiej!

Gniew Achillesa na Wolnych Lekturach19 września 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Gniew Pelidę ponosiW bibliotece Wolne Lektury dostępna jest już Iliada Homera – arcydzieło literatury europejskiej w klasycznym tłumaczeniu Franciszka Ksawerego Dmochowskiego.
  WIĘCEJ  

„Śluby panieńskie” Fredry na Wolnych Lekturach17 września 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Heart Shaped CupsAnielo! ręka! Powtórzmy tu śluby
Nam wiecznej chwały, a im wiecznej zguby.
(Razem podając sobie ręce, mówią razem i powoli.)
Przyrzekam na kobiety stałość niewzruszoną,
Nienawidzieć ród męski, nigdy nie być żoną.

  WIĘCEJ  

„Mała księżniczka” z okazji nowego roku szkolnego3 września 2012 Nowe publikacje Wolne Lektury

Happy Girl With Green Party Balloons— To twój tatuś przysyła ci książki w prezencie na urodziny? On chyba jest tak niedobry, jak mój tatuś! Nie otwieraj tego pudełka, Saro!
— Ja właśnie lubię książki — zaśmiała się Sara (…)

W zasobach Wolnych Lektur dostępna jest już  Mała księżniczka autorstwa Frances Hodgson Burnett, w tłumaczeniu Józefa Birkenmajera.   WIĘCEJ