Kolekcja „Podróż do rzeczywistości” wzbogaciła się dzisiaj o kolejne opowiadania Tadeusza Borowskiego, który swoje najsłynniejsze utwory napisał podczas pobytu w Auschwitz. Od dziś na Wolnych Lektur znajdziecie Chłopca z Biblią, U nas w Auschwitzu…, Ofensywę styczniową i Muzykę w Herzenburgu. Utwory zebraliśmy w tom …i inne opowiadania.
Opowiadanie wydane po raz pierwszy w zbiorze z 1948. Akcja utworu rozgrywa się w więzieniu, znajdującym się w okupowanej przez Niemców Warszawie. W celi, w której zamknięto kilku dorosłych mężczyzn, pojawia się chłopiec z egzemplarzem Biblii w ręku, niechcący zdradzić przyczyny swojego aresztowania. Po niedługim czasie zostaje on zabrany z celi i prawdopodobnie rozstrzelany.
Jedno z tzw. opowiadań oświęcimskich Tadeusza Borowskiego, dodane za zgodą autora do opublikowanego w 1947 roku zbioru Pożegnanie z Marią. Napisane zostało w formie listów Tadka, więźnia obozu koncentracyjnego w Auschwitz, do narzeczonej, również więźniarki oświęcimskiej.
Opublikowane po II wojnie światowej opowiadanie, zawierające — fikcyjną zapewne, ale prawdopodobną — opowieść o rosyjskiej dziewczynie, która pod koniec wojny wraz z Armią Czerwoną przybywa do zajętej przez Niemców Polski. Tutaj w prowincjonalnym szpitalu rodzi dziecko, z którym dzień później wyrusza na Berlin, by spełnić swój żołnierski obowiązek.
Powojenne opowiadanie, opisujące realia codziennego życia społeczno-politycznego w Niemczech tuż po II wojnie światowej. Narrator udaje się do fikcyjnego, nieco sennego, miasteczka Herzenburga, położonego blisko granicy z Niemcami Zachodnimi. Narracja skupia się wokół koncertu chopinowskiego, na którym spotykają się mieszkańcy — są wśród nich zarówno zwolennicy dawnego nazistowskiego porządku, jak i jego zdecydowani przeciwnicy. Gościem specjalnym na wydarzeniu jest żydowski profesor, Heinrich Q.
Opracowanie redakcyjne i przypisy: Paulina Choromańska, Aleksandra Kopeć-Gryz, Elżbieta Sekuła.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
