W kolekcji literatury dla dzieci i młodzieży udostępniliśmy właśnie powieść Książę i żebrak Marka Twaina – popularną książkę dla młodych czytelników. Jednak tą pozycję polecamy zarówno młodszym, jak i starszym czytelnikom.

Przypadek styka ze sobą dwóch łudząco do siebie podobnych rówieśników z różnych światów. Tomka Clancy’ego, małego londyńskiego nędzarza, fascynują historie o potężnych królach, dzielnych rycerzach i pięknych księżniczkach. Edward Tudor, następca angielskiego tronu, marzy o swobodnym i beztroskim życiu chłopców z ludu, dokazujących nad rzeką i bawiących się błotem. Brutalne potraktowanie Tomka przez pałacowego strażnika przyciąga uwagę młodego księcia, który zaprasza biedaka do swojej komnaty. Zazdroszcząc sobie wzajemnie trybu życia, chłopcy dla zabawy zamieniają się ubraniami. Żaden z nich nie spodziewa się, że od tego dnia wyobrażenia o innym, atrakcyjniejszym życiu przyjdzie im sprawdzić z rzeczywistością na własnej skórze.

Książka w tłumaczeniu Marcelego Tarnowskiego została opracowana przez Paulinę Choromańską i Wojciecha Kotwicę.